Capitolo 43
fu fatto una rassegna da Generale Pretyman, insieme con un'altra campo-batteria
ed una batteria di pom-pom. Noi andammo al trotto circa in varie formazioni, ed il
pistole andarono una volta in azione; e quell'era tutto. Le nostre pistole ottennero in azione
più rapido di uno delle batterie regolari. Una comunicazione era
comunicato a noi dal Generale da Dio Roberts, dicendo noi dobbiamo
non sia deluso a non essendo andato alla fronte; che c'era
abbondanza più lavoro per essere fatto, e che nel frattempo noi stavamo facendo molti
lavoro utile nell'aiutare a proteggere questo luogo. Io ho paura noi non siamo
molto sanguigno, ma noi perdiamo mai completamente la speranza, ed un'idea selvatica che
è probabile che questa revisione e l'ispezione dell'altro giorno siano preliminari ad un
ordini salire, ci confortò molto per il tempo. Rumours di campo, anche,
è nel momento in cui prolifico e come ingoiò facilmente come prima. Secondamente là
è stato tutti i generi di rapporti misteriosi circa il Boers avere
dietro a Roberts, Kroonstadt re-preso e tagliò il binario, mentre massacrando
vari reggimenti i cui nomi cambiano ogni ora. Un rumour di campo è un
cosa meravigliosa. Generalmente parlando, ci sono due varietà,
rumours della cucinare-negozio ed i servitori di ufficiali il rumours. Ambo sono sempre
falso, ma c'è una mendacia lievemente più rispettabile circa il
secondo che il primo. Si suppone sempre che i cuochi sappiano, se noi
sta cambiando campo trovando in anticipo ordini su razioni. Avendo
questo disdegna vantaggio, loro vanno fuori del loro modo di fare rumours su
ogni genere di soggetto. Quanti segna di tempi che i cuochi ci hanno spedito
alla fronte non mi dovrebbe piacere dire. I servitori di ufficiali chiaramente
raccolga scarti di informazioni dalle tende dei loro padroni; nel
processo di trasmissione alla batteria a grande l'originale diventa largo
variazioni. Noi spesso siamo solo come kitchenmaids e lacchè discutendo
loro migliora. Lei sentirà argomenti riscaldati che vanno su come al
volendo dire di alcuni udì per caso commenti, e la cosa dispari è che esso no