Capitolo 79
e poi sulla schiena che gli fabbricò quasi svenimento con gioia ogni durata,
e desiderò non sia colazione e solamente caffè, perché lui avrebbe
piaciuto bere le nostre salute,--"Le salute di questi due delizioso giovane
rose", lui disse, mentre inarcando a Frau Bornsted e me, "la Rose di
L'Inghilterra--Inghilterra viva e lunga che produce tali fiori--e la Rose
della Germania, la nostra propria rosa di foresta selvatica."
Io risi, e Frau Bornsted guardò calmamente indulgent,--io suppongo
perché lui è un grande uomo, questo ufficiale di personale che aiuta lavoro fuori tutti
i piani meravigliosi che sono del giorno per fare Germania capace conquistare
il mondo; ma, come lei spiegò a me l'altro giorno quando dissi io
qualche cosa sui suoi ciglia che sono così lungo e bello, la grazia è
fuori di luogo nella sua posizione, e lei preferisce non menzionò. "Cosa
ha la moglie di un Oberforster per fare con grazia?" lei chiese.
"È buono per un _junges Madchen_ che deve ancora trovare un marito,
ma una volta lei l'ha perché è bello? Essere bello quando Lei è un
donna sposata è solamente un undesirability. Mette in mostra facilmente uno a
faccia commenti, e causerebbe, se uno non avesse un carattere solido, un
mai-dopo-a-essere-pentito spesa su vestiti."
Gli uomini stavano andando a sparare con l'Oberforster dopo colazione ed essere
ogni giorno nella foresta, ed il Colonnello stava ritornando a Berlino dal
treno serale. Lui disse lui stava lasciando il suo tenente a Koseritz per un
pochi giorni, ma che lui lui doveva riavere in cintura di sicurezza a
una volta,--"Mentre i giovani drammi circa", lui disse, Herr von eccellente
Inster sulla schiena questa durata invece dell'Oberforster, "fra il
variato e flora deliziosa delle nostre vecchie foreste tedesche. Qui questo
mazzolino", lui disse, mentre scopando il suo braccio nella nostra direzione, "e là a
Koseritz--" scopando il suo braccio nell'altra direzione, "un mazzolino nessuno meno
incantando ma più caldo-house,--il _schone_ Helena e la sua giovane signora
amici."