Capitolo 76
Io aiutai Frau Bornsted a trovare cena pronto, ed era contento per scappare in
la pace della cucina e bancarella che friggono in salvo patate. Lei era
molto dolce nella sua tonaca di domenica contegnosa di semplice nero, ed alto su tondo
i suoi orecchi collare un poco bianco. La solennità e gioventù e qualità pittoresca
di lei è molto attraente, ed io potrei amarla facilmente se non fosse
per questa pazzia su Deutschland. Lei è arrabbiata come alcuno di loro, e
in lei molto sta sconcertando più. Noi pronuncieremo insieme
seriamente--lei è grave sempre, e mai non sa come divertente noi ambo sono
realmente essendo--su cose divertenti come mariti e quando e se io sono
mai andando a trovare uno, e lei, pieno della dignità e la saggezza del
sposato, mi darà molto consiglio saggio con sobrietà e
gentilezza, quando qualche cosa l'avvia via su Deutschland. Oh, loro
è _intolerable_ sul loro Deutschland!
L'Oberforster sta mandando a chiamare questo--lui sta guidando al posto, così
ciao la piccola madre di caro, il piccolo adorato e prezioso.
Il Suo Chris.
_Schuppenfelde, giovedì, il 16 luglio 1914_.
La mia benedetta madre,
Ecco sera di giovedì nella mia settimana di nulla per fare, ed io che voglio dire a
scriva ogni giorno a Lei, ed io non lo faccio da lunedì. È
perché io ho avuto così molta durata. Realmente è perché io sono stato in un genere
di sonno della bellezza. Io non sto facendo niente eccetto sia felice. Non
un'anima è stata vicina noi fin da domenica, e Frau Bornsted non dice un'anima
voglia, coltivi la prossimo domenica. Ogni mattina io sono venuto in giù ad un perfetto
mondo, col sole che splende attraverso rose su alla nostra colazione-tavola in
il portico, e dopo che colazione io ho attraversato la strada e sono andato nel
foresta e non ritorna fino a fine di pomeriggio.
Frau Bornsted è stato dolce circa lui, mentre dandomi un piccolo pacchetto di
cibo e spedendomi via con molti buoni auguri per un giorno felice. IO
voluto aiutarla a fare il suo faccende domestiche, ma omette la mia stanza lei non lascerà