Capitolo 25
quale aumentò i suoi conforti."
Io chiesi Kloster di anniversari quando io seguii per la mia lezione
Venerdì. Lui è un piccolo uomo molto umano, pieno di sympathy,---il genere di
comprensione che comprende che ride e capisce insieme, ancora il suo
genio sembra liberarlo dagli altri tedeschi, per lui li critica
con una completezza spassionata che è sorprendente. I commenti lui
fa sul Kaiser, per esempio a che lui allude irriverentemente
come S. M.--(corto e maleducato per _Seine Majestat_)--simply faccia che io rabbrividisca
in questo paese del majeste_ di _lese. In Inghilterra, dove noi possiamo dire quello che
ci piace, io non ho sentito mai nessuno dire qualsiasi cosa scortese circa
il Re. Qui, dove Lei va a prigione se Lei ride anche ad ufficiali,
anche ad un poliziotto, a qualsiasi cosa qualunque cosa in bottoni, per quello è il
offesa di punibile di Beamtenbeleidigung--non abbia loro diventarono paradisiaci
parole--Kloster e persone che io sono entrato attraverso nelle sue stanze dicono quello che loro
come; e quello che a loro piace è davvero molto maleducato su quell'uomo sacro il
Kaiser che non sembra essere a del tutto popolare. Ma poi Kloster
appartiene all'intelligents, ed i suoi amici sono tutte le persone di
intelligenza, e quel genere di persona non cura moltissimo, io penso,
per monarchs assoluto. Dice Kloster loro sono anacronismi che il
mondo è troppo vecchio per loro, troppo adulto per finzioni e decorazioni.
E quando io andai per la mia lezione venerdì io trovai la sua porta anteriore inghirlandata
con evergreens e flowers,--finzione di carta e decorazioni strisciando
anche Kloster rotondo--ed io andai molto di malavoglia in, non intelligente quello che
genere di una celebrazione commemorativa che io stavo per cadere in. Ma era
solamente che sua moglie--io non seppi che lui aveva una moglie, lui sembrò insieme
così felicemente non sposato--stava ritornando a casa. Lei andava via dal tre
settimane; non quasi lungo abbastanza, Lei ed io ed altri di nostro