Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Capitolo 89
er così, en un giorno lui il seme Dan va in giù da en di ribber di de guardi ad una vivere-quercia
albero; en luogo tranquillo de ghiandaia-uccello ritornò ter il suo marster, en tol' 'l'im lui
'spec' kep di nigger di de' suo vita-cha'm sotto albero di dat.
"Cunjuh di De equipaggiano lafft di en di lafft, en lui porsi il suo bigges' la pentola, en riempono' esso
wid il suo stronges' le radici, en b'iled esso en b'iled esso, 'tel bimeby de vittoria'
blowed di en di blowed, 'il tel esso blowed in giù albero di vivere-quercia di de. Luogo tranquillo che lui ha mescolato
alcune più radici in de mettono in vaso, en piovve en piovuto 'de di tel annaffiano scarici
ribber del de depositano denaro en lavano' Dan vita-cha'm sotterri ribber del de, bottiglia di de di en
andato rocchetto' in giù de des ez onconsarned ez ef corrente esso il wa' non il takin'
po' le opportunità di Dan tutti 'wid lungo esso. En luogo tranquillo de cunjuh equipaggiano lafft del mo',
en 'lowed ter hisse'f dat lui ter di gwine di wuz ora riparano Dan, sho' 'il nuff; lui
wa' non gwine ter uccidono 'im des ancora, fer lui potrebbe fare sump'n ter 'im w'at
hu't wusser 'n killin.'
"Quindi dis cunjuh equipaggiano 'il mence' da gwine su ter la notte di eve'y di cabina di Dan, en
takin' Dan fuori nel suo ridin di en di sonno' 'im roun' de segue la traccia dell'ober di en fiel
de groun grezzo.' In mawnin del de' Dan sarebbe ez ti'ed ez ef lui aveva n'
sonno di ter di be'n. Ceppo di Dis' kep di cosa di er' su fer un er della settimana così, en che Dan aveva
des 'turno costituì il suo min' fer ter vanno en vedono il Peggy ag'in di Aun, w'en che
sh lui viene attraverso, gwine 'de lunghi seguono la traccia di un giorno, tramonto di to'ds, ma dis
uomo di cunjuh di yer. Dan sentì skeered più gentili a fus'; ma luogo tranquillo lui 'il membered
'turno suo vita-cha'm, w'ich lui aveva n' be'n ter vedono fer un er della settimana così, en
'lowed wuz en soun sicuro' unner de vivere-quercia albero, en così lui fornisce d'elsa su 'è
en della testa camminano' 'lungo, des manca lui faceva n' keer nuffin 'dis del turno non equipaggiano mo'