Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Capitolo 88
doan infastidiscono yo' il min.''
"Quindi Dan andò in giù da ribber del de, l'en 'il modo su su de depositi denaro lui seppellì cha'm del de
unner de radice er profondo un albero di vivere-quercia, en kivered su en calpesta' il de
immondizia in giù en cosparso lascia de di ober chiazzare, luogo tranquillo di en andò wid della casa il suo
min' facile.
"Sho 'il nuff, cunjuh di yer di dis equipaggiano wukked le sue radici, des ez che Dan aveva
'spected lui può, en presto il l'arn' chi il killt suo figlio. Co'se di En che lui ha fatto su
il suo min' fer ter git eben wid Dan. Quindi lui il sont un ter di fer di serpente a sonagli
pungiglione 'l'im, ma serpente a sonagli di de dice il wuz del tallone di nigger del de così ha che lui poteva
n' il git il suo pungiglione in. Luogo tranquillo lui il sont i suoi ter di fer di ghiandaia-uccello misero p'isen in
Il vittles di Dan, ma p'isen del de facevano n' il wuk. Cunjuh di de di luogo tranquillo equipaggiano 'basso' lui
Dan duplice tutto su rheumatiz di de di wid, così lui poteva n' il git 'è bando' il ter il suo
mouf ter mangiano, en possono hafter sta hanno ter def; ma Dan andò ter Aun'
Peggy, en lei la pistola 'l'im un' 'intment ter kyo de rheumatiz. Cunjuh di de di luogo tranquillo
uomo 'il lowed lui 'd bu'n Dan su wid una febbre, ma il Peggy tol di Aun' 'l'im come
ter fanno dello yarb prendere il tè fer dat. Uomini di dis di Nuffin tentati ucciderebbero Dan, così
pinna vuole cunjuh del de equipaggiano 'il lowed il mus di Dan' il hab un vita-cha'm.
"Ora, dis yer ghiandaia-uccello de cunjuh uomini avevano wuz un monst'us sma't
creeter,--fac', niggers del de 'il lowed lui ole di de di wuz il hisse'f di Debbil, des
settin' il roun' il waitin' ter kyar dis ole equipaggiano erway w'en lui 'd hanno conati di vomito' il de
een' l'er la sua corda. Cunjuh di De equipaggiano sont dis ghiandaia-uccello fer ter guardano l'en di Dan
pinna' fuori whar lui il kep' il suo cha'm. Ghiandaia-uccello di De appese roun' il fer di Dan una settimana