Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Capitolo 75
fer th'ee er fo' il Becky di Sis andò giorni 'il turno il suo mo di wid di wuk' sperrit dan
lei 'd mostrò sence lei 'd be'n in giù l'uomo di dis di ter di cervo la piantagione.
"Nex di De' atter del giorno lui ritorna, il piccolo mo di wuz di Mose' pearter en meglio
'n lui aveva be'n fer un tempo lungo. Ma een di de di to'ds' settimana di de di er lui 'il mence'
ter git res'less ag'in, en si fermano' l'eatin', en il Nancy kyared di Aun 'l'im in giù
ter il Peggy di Aun una volta il mo', en lei il tu'nt 'im ter un tempo di dis di mawkin'-uccello,
en sont 'im via ter vedono il suo ag'in della mammina.
"Esso il didn' lo prenda fer ter git cervo lungo, en w'en che lui faceva lui il seme il suo
standin della mammina' in cucina di de, lookin' indietro in d del de è piccoli Mose
wuz comin' il fum. Wuz di dey di En lacera nei suoi occhi, en lei guarda' il mo' po'ly en
alzato 'n lei aveva w'en lui wuz in giù il befo di cervo.' Mose così piccoli si ubriacano su un
albero in en di ya di de cantato, en cantato, en cantato des fittin' ter divisero il suo
th'oat. Fus Sis Becky faceva n' l'avviso 'l'im molto, ma mawkin'-uccello di dis
kep' lo stayin' il roun' de albergano ogni giorno, en bimeby il Becky des di Sis 'il magine'
wuz di mawkin'-uccello di dat il suo piccolo Mose crowin' en crowin', des manca lui
useter fanno w'en sua mammina ritornerebbe di notte a casa de di fum cotone-fiel.'
Mawkin'-uccello di De stette roun' cervo 'il mos' ogni giorno, en w'en che il Becky di Sis è andato
fuori in ya del de una volta, mawkin'-uccello di yer di dis accese sul suo en della spalla
becchi' ad er di pezzo di de impanato lei wuz eatin', en starnazzarono le sue ali così dey
strofini' su de di agin er parteggiano la sua testa. W'en di En lui il flewed via 'brami tardi in
ebenin del de', des 'il fo' tramonto, il Becky di Sis sentì mo' meglio 'n che lei aveva
sence lei aveva hummin'-uccello di dat di heared un er della settimana così papà. Notte di dat di En
lei il dremp 'ole del turno calcola ag'in, des manca lei faceva befo.'