Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Capitolo 53
avanzato con una dignità di movimento piuttosto diverso dalla sua settimana-giorno
ciondolone.
"Abbia un posto, Julius" che ho detto io, mentre aguzzando ad una sedia a dondolo vuota.
"No, thanky, capo che io voglio che des hanno messo qui su de superano passo."
"Oh, no, Zio Julius", Annie esclamato "prendono questa sedia. Lei troverà
esso molto più comodo."
I vecchi uomini ghignarono nell'apprezzamento della sua sollecitudine, e seduto
lui piuttosto goffamente.
"Julius", io il remarked, "io sto pensando a setting fuori viti di scuppernong su
quel sabbia-collina dove sono i tre persimmon-alberi; e mentre io sono
lavorando là, io penso che io pianterò angurie tra le viti, e
ottenga un poco qualche cosa per pagare per il mio il lavoro di primo anno. La ferrovia nuova
sarà finito dal medio di estate, ed io posso inviare i meloni
Nord, e trova un buon prezzo per loro."
"Ef Lei er gwine ter hab alcun mo' il ploughin' ter fanno", Julius risposto, "io
'spec' Lei vuole ha' ter comprano ernudder creetur, 'colpo di ca'se molto ez dem
ceppo di hosses fa ter dieci' ter de wuk dey ora ottennero."
"Sì, io avevo pensato a quello. Io penso che io troverò un mulo; un mulo può
più lavori, e non richieda tanta attenzione quanto un cavallo."
"Io posso n' 'il vizio Lei ter non comprano mulo", remarked Julius, con un scuota
della sua testa.
"Perché non?"
"Bene, Lei può 'colpo basso è ogni foolis'ness, ma ef io wuz in yo' luogo, io
n' non compri mulo."
"Ma quella non è una ragione; che obiezione L'ha ad un mulo?"
"Fac è", continuò il vecchio uomo, in un tono serio "io a doan manca ter
dribe un mulo. Io 'afeared di alluz di s io mought è imposin' su alcuno umano
creetur; eve'y calcolano io taglio un wid del mulo un hick'ry, 'ter delle pere io il mos'
lackly il cuttin di I's' dell'er le mie proprie relazioni, er qualcuno che e'se w'at non possono
he'p deyse hanno."
"Cosa mise tale idea assurda nella Sua testa?" Io chiesi.
La mia domanda fu seguita da un silenzio corto durante il quale sembrò Julius