Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Capitolo 50
venga ad ober Marte sul quale dat di fum di Jeems calcolano. Aun Peggy goopher avevano fatto un
noo equipaggiano un 'im enti'ely. Nex di De' atter del giorno lui ritorna, lui il tol' il de
i dey neenter wuk on'y fum di han soleggiano ter soleggiano, en lui tagliò compiti di dey così
dey facevano n' nessuno stan di ter di hab' l'ober 'em wid un er pelle grezzo un hick'ry. En
lui 'lowed ef de niggers vogliono ter hab un ballo in de il grande ba'n alcun Sad'day
notte, hab di mought di dey esso. Bimeby di En, w'en Solomon semina come buon Marte
Wuz di Jeems, lui l'ascia' 'im ef lui può n' per favore il sen' in giù yuther di de di ter
fer della piantagione il suo junesey. Jeems di Marte dice su't'nly, en sparano Solomon un
passi en un nota ter de oberseah su piantagione di yuther di de, en sont Solomon
in giù ter Robeson wid Provinciale un hoss en fer ter infestati da cimici recuperano il suo junesey
indietro. Niggers di de di Wen vedono come Marte eccellente il gwine di Jeems trattano 'l'em, dey tutti
sweethea'tin di ter di tuk' en juneseyin' en singin' en dancin', en otto er
dieci coppie si sposarono, eve'ybody di bimeby di en 'il mence' ter dicono Jeems di Marte
McLean trovò una piantagione più eccellente, en lisciatoio-lookin' il niggers, en dat lui 'l'uz
makin' il mo' co'n di en di cotone, dan alcun yuther gent'eman in contea di de. En
Il proprio junesey di Jeems di Marte, il Signorina Libbie il heared 'noo di de di turno gwines-su su
La piantagione di Jeems di Marte, en lei il cambio' il suo min' 'il turno Marte tuk di en di Jeems
'im indietro l'ag'in, en 'il fo' dey lunghi avevano un weddin eccellente', en ogni darkies del de
aveva un grande feas', en dey wuz fiddlin' en dancin' en funnin' en frolic'in'
tramonto di fum 'tel mawnin.'"
"E loro tutti mai vissero felici dopo", dissi io, come arrivarono i vecchi uomini un
punto.
"Yas, suh" che lui ha detto, mentre interpretando i miei commenti come una domanda, "dey.
L'useter di Solomon dicono", lui aggiunse, "dat Aun Peggy goopher avevano turnt Marte