Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Capitolo 2
chiami Patesville, perché, per una ragione che non è il suo nome. Là
era una mercato-casa di mattone rossa nella piazza pubblica, con una torre alta,
quale contenne un orologio quattro-affrontato che ha colpito le ore, e da che
là suonò fuori un coprifuoco alle nove. C'erano due o tre
alberghi, una corte-casa, una prigione negozi, uffici e tutti il
accessori di un capoluogo di contea ed un emporio commerciale; per mentre
Patesville numerò solamente quattro o cinque milli abitanti, di tutti
ombre di carnagione, era una delle città principali in nord
Carolina, ed aveva un mestiere considerevole in cotone e negozi navali. Questo
esercizio d'impresa non era immediatamente apparente ai miei occhi avezzi.
Effettivamente, quando io vidi la città prima, là lo covò su una calma che
sembrò pressocché sabbatic nella sua tranquillità, sebbene io imparai più tardi
che sotto suo sonnolento esteriore le correnti più profonde della vita--l'amore
ed odio, gioia e la disperazione, l'ambizione e l'avidità la fede e
amicizia--non fluì meno fermamente che in latitudini di livelier.
Noi trovammo il tempo delizioso a quella stagione, la fine di estate e
fu intrattenuto ospitalmente. Il nostro oste era un uomo di vuole dire ed evidentemente
considerato la nostra visita un piacere, e noi eravamo perciò corrispondentemente
al nostro agio, ed in una posizione per agire col fresco di giudizio
desiderabile nel fare così il radicale un cambio in vite nostre. Mio cugino mise un
cavallo ed infestato da cimici alla nostra disposizione, e lui si comportò come la nostra guida finché io
divenuto piuttosto familiare col paese.
Io trovai quell'acino d'uva-cultura, mentre non era stato continuato mai ad alcuno
grande estensione, non era completamente ignoto nel quartiere. Molto
piantatori l'avevano tentato nelle vicinanze su una scala commerciale, in primo
anni, con più grande o meno il successo; ma come più industrie Meridionali,
aveva sentito l'avvizzimento di guerra ed era precipitato in desuetudine.
Io andai molte volte a guardare ad un luogo che io pensai mi andrebbe bene. Esso