Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Capitolo 33
"Ahimè, bambino! Io non ero bianco, e quando io fui andato a prendere dall'acqua,
dopo miglia galleggianti in giù il fiume, gli uomini che mi trovarono mi tennero
prigioniero per un tempo, e, non c'essendo indagine per me, non finse
credere che io ero gratis, e mi portò in giù ad Orleans Nuova e mi vendè
come un schiavo. Alcuni anni più tardi la guerra mi liberò. Io andai da San Luigi
ma non potrebbe trovare nessuna traccia di Lei. Io non avevo osato proprio sperare che un bambino
era stato salvato, quando così molti uomini adulti e donne avevano perso le loro vite. IO
fece tali indagini come io potevo, ma del tutto invano."
"Andò all'asilo orfano?"
"L'asilo orfano era stato bruciò e con lui tutti i record. La guerra
aveva cosparso le persone così che io potrei trovare nessuno che conobbe un
bambino perduto salvò da un naufragio di fiume. C'erano molti orfani in quelli
giorni, e non era probabile che uno più o meno indulgesse nella mente pubblica."
"Disse alla mia gente in Virginia?"
"Anche, loro furono cosparsi dalla guerra. I Suoi zii persero le loro vite su
il campo di battaglia. La magione di famiglia era bruciò alla terra. Suo
i parenti rimanenti di padre furono ridotti a povertà, e si mosse via
da Virginia."
"Cosa delle persone di mia madre?"
"Loro sono del tutto morti. Dio li castigò. Loro non amarono Suo padre,
e non gli augurò sposarsi Sua madre. Loro aiutarono a guidarlo a
la sua morte."
"Io sono nel mondo, poi da solo senza amici o ceppo", Clara mormorato,
"ed ancora, strano dire, io sono felice. Se io avessi conosciuto la mia gente e perduto
loro, io dovrei essere triste. Loro sono andati, ma loro mi hanno lasciato il loro nome
ed il loro sangue. Io piangerei per il mio povero padre e mio madre se io fossi
non così contento."
Solo poi del colpì una corda sul pianoforte nella sala, ed il
rottura improvvisa della calma richiamò l'attenzione di Clara al
ritardo dell'ora.
"Io avevo dimenticato la classe", lei esclamò. "Io devo andare e devo frequentare
a loro."
Loro camminarono lungo il corridoio ed entrarono nella sala. Il Dott. Winthrop era