Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Capitolo 10
Lei sorrise incredulamente. "Io 'd sanno 'l'im 'il mongs' un uomini di hund'ed. Dey di Fer
wuz n' a nessuno uomini di merlatter di yuther piace il mio uomo Samuele, un' io potevo n' sia
si sbagliato. Io 's portò il suo roun del ritratto' il wid io venticinqui anni."
"Posso vederlo?" chiesto al Sig. Ryder. "È probabile che mi aiuti ricordare se io
ha visto l'originale."
Come lei dedusse un piccolo pacchetto dal suo petto lui vide che fu assicurato
una sequenza che è andata circa il suo collo. Rimuovendo molti involucri, lei
portato per accendere un vecchio stile dagherrotipo in un caso nero. Lui
guardato da molto ed intensamente al ritratto. Si fu affievolito con tempo, ma
le caratteristiche ancora erano distinte, ed era facile vedere che maniera di
equipaggi aveva rappresentato.
Lui chiuse il caso, e con un movimento lento glielo diede di nuovo.
"Io non so di alcun uomo in città che passa quel nome", lui disse, "né
io ho sentito di alcuno uno facendo tali indagini. Ma se Lei mi lascerà
il Suo indirizzo, io darò alla questione dell'attenzione, e se io scopro
qualsiasi cosa io Le farò sapere."
Lei gli diede il numero di una casa nel quartiere, ed andò via,
dopo l'avere ringraziato vivamente.
Lui scrisse l'indirizzo sulla mosca-foglia del volume di Tennyson, e,
quando lei era andata, colori di rosa ai suoi piedi e stette in piedi, mentre guardando dopo lei
curiosamente. Come lei camminò per la strada con passo affettato, lui vide
molte persone che lei passò svolta e guarda di nuovo a lei con un sorriso
di divertimento gentile. Quando lei aveva girato l'angolo, lui andò disopra
la sua camera da letto, e stette in piedi per molto tempo di fronte all'il specchio di suo
abbigliamento-caso, guardando fisso pensierosamente alla riflessione di sua propria faccia.
III
Alle otto la sala da ballo era una vampa di luce e gli ospiti avuta
cominciato ad assemblare; per là era un programme letterario e della routine
affari della società per essere andato attraverso con prima del ballare. Un