Capitolo 49
tutta questa folata. Ritorni di nuovo, dears. È solamente Franz Blumenthal."
"Cosa, venuto di nuovo?" Rosa chiesta. "Per favore vada, Floracita, ed io verrò
direttamente, appena io ho raggruppato su queste cose che noi dobbiamo
riporto."
Il giovane tedesco arrossì come una ragazza come lui offrì due mazzolini, uno
di brughiere ed arancia-gemme, l'altro di arancia-fiore e fragrante
gerani; dicendo come lui faceva così, "io ho preso la libertà per portare
dei fiori, il Signorina Floracita."
"Il mio nome è il Signorina Royal, signore" lei rispose, mentre tentando di aumentarla
statura al massimo. Era un capriccio insolito nell'uno cui la natura
era così fanciullesco ed allegro; ma la recente conoscenza che lei era un
schiavo l'aveva fatta, per la prima volta geloso della sua dignità. Lei
lo prese nella sua testa che lui conobbe il fatto umiliante, e presunse
su lui.
Ma il buon giovanotto era ancora come inconscio di questo guaio nuovo, ed il
rimprovero inaspettato molto lo sorprese. Sebbene lei disdegna figura e
faccia minorile fece piuttosto il suo tentativo alla maestà comico, era completamente
sufficiente intimidire la gioventù ritrosa; e lui rispose, molto
mitemente: "Mi perdoni, il Signorina Royal. Floracita è tale nome molto bello,
e mi è piaciuto sempre così molto, che io lo parlai prima che io pensassi."
Il complimento subito la disarmò; e con uno del suo vincitore
sorrisi, ed una piccola cortesia rapida, lei disse: Lei pensa che è un
bel nome? Lei _may_ mi chiama Floracita, se Le così molto piace."
"Io penso che è il più bel nome del mondo", rispose lui. "Io usai
piacere sentire Sua madre lo dice. Lei disse così piacevole tutto! Faccia
Lei ricorda che lei mi chiamava Florimond quando io ero un piccolo ragazzo,
perché, lei disse, la mia faccia era così florida? Ora io scrivo il mio nome sempre
Franz Florimond Blumenthal, in memoria di lei."
"Io La chiamerò Florimond sempre, nel momento in cui Mamita faceva", disse lei.
Loro molto minorile _tete-un-tete_ fu interrotto dall'ingresso di