Capitolo 32
improvvisamente, e rese assonnato dall'anodyne che lei aveva preso, presto la pelle
in un sonno scomodo, rotto da inizi occasionali e singhiozzi soffocati.
Rosabella pianse silenziosamente, ma ora e poi un brivido la passò su,
quello mostrò come duro stava lottando contro dolore lei. Dopo un corto
tempo, Flora si svegliò sconcertato. Una lampada stava bruciando nel più lontano la parte
della stanza, e Signora Guirlande che sedette in spettacoli là e
berretto arruffato, fece un'ombra nera e grottesca sul muro. Floracita
cominciato su, mentre gridando, quello che è quello?" Signora che Guirlande è andato da lei,
e lei e Rosa parlarono calmantemente, e presto lei ricordò tutti.
"O, mi permetta di andare a casa con _you_" che lei ha detto a Signora "io ho paura stare
qui."
"Sì, i miei bambini", rispose la buona francese. "Lei aveva meglio ambo
vada a casa e stia con me a-notte."
"Io non posso andare via e posso lasciare _him_ da solo", Rosa mormorata, in toni
quasi impercettibile.
"Franz Blumenthal rimarrà qui", Signora risposto Guirlande,"
e Tulipa ha offerto di sedere su ogni notte. Molto è migliore per Lei
andare con me che stare qui, i miei bambini."
Così esortò, loro colorarono di rosa e cominciarono a costituire preparazioni partenza.
Ma tutto in una volta la buono-notte tenera della sera precedente rivestì di vimini
sulla memoria di Rosa, e lei affondò in giù in un parossismo del dolore. Dopo
piangendo amaramente per dei minuti, lei singhiozzò fuori, "O, questo è peggiore
che era quando Mamita morì. Papasito era poi così tenero con noi; e
ora noi siamo _all_ da soli."
"Non del tutto da solo", Signora risposto. "Gesù e la Vergine Benedetta sono
con Lei."
"O, io non so dove è _they_!" Flora esclamata, in toni di selvatico
agonia. "Io voglio il mio Papasito! Io voglio morire ed andare al mio Papasito."
Rosabella la piegò nelle sue braccio, e loro mescolarono le loro ferite lacere
insieme, come lei bisbigliò: "Ci permetta di tentare di essere tranquillo, Sistita. Noi